
La Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA)
La Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) es una ley federal de $1,900 billones que se aprobó en Marzo de 2021 para ayudar a los EE. UU. a responder y recuperarse de la pandemia de COVID-19. Teniendo en cuenta la orientación del gobierno federal, la Ciudad puede utilizar estos fondos de varias maneras principales: respondiendo al Covid-19 y sus impactos sociales y económicos; reemplazar los ingresos municipales perdidos; infraestructura de agua y alcantarillado, e inversiones en ampliar el aceso del internet. Más allá de la financiación directa a los gobiernos locales, se están realizando otras inversiones federales para respaldar una amplia gama de iniciativas, que incluyen asistencia para el alquiler y los servicios públicos, educación, atención médica, transporte y más. Estos fondos fluyen a través de los gobiernos estatales y del condado, que brindan la mayor parte de los servicios sociales en nuestra ciudad.
A la Ciudad de Bethlehem le gustaría saber que son las necesidades de recuperación de nuestra comunidad. Asi la ciudad de Bethlehem puede saber como priorizamos nuestras recursos y nuestro esfuerzo del alcaldía. Nuestros objetivos incluyen tanto el apoyo financiero directo de nuestra comunidad como la coordinación con nuestros socios en el gobierno local, estatal y federal. Agradecemos su opinión sobre esta inversión que es una oportunidad única en nuestra generación.
Cuando se registre por primera vez, se le harán una serie de preguntas demográficas. Las respuestas que proporcione serán anónimas y nos ayudarán a asegurarnos de escuchar todas las diversas voces de nuestra comunidad.
Mientras consideramos la mejor manera de apoyar a nuestra comunidad y sus residentes, priorizaremos las inversiones en función de la investigación, los comentarios del público y los criterios de clasificación que se determinarán en coordinación con el Concejo Municipal.
Gracias por participar en este importante proceso mientras buscamos brindar asistencia a corto plazo con inversiones a largo plazo en las áreas de necesidad de nuestra comunidad.
Los fondos deben comprometerse antes del 31 de diciembre de 2024 y gastarse antes del 31 de diciembre de 2026. Las decisiones de financiación no se tomarán todas a la vez.
Fases
Anuncio de los Beneficiarios del Fondo de Recuperación Comunitaria

El Fondo de Recuperación Comunitaria se otorgó a las organizaciones mencionadas anteriormente que quieren crear resultados más equitativos para los residentes de Bethlehem. La ciudad de Bethlehem realizó una encuesta y encontró 22 categorías de necesidades que deberían considerarse áreas prioritarias para los esfuerzos de recuperación de la pandemia. Un total de 27 organizaciones recibieron financiación para crear resultados más equitativos para los residentes de Bethlehem.
A continuación puede ver el anuncio formal de los beneficiarios del Fondo de Recuperación Comunitaria, con comentarios del senador estadounidense Bob Casey, la congresista Susan Wild y el alcalde J. William Reynolds.
